[0图]英译中国当代美文选 汉英对照

作者： 赵丽宏  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2013 文献类型 ：图书 关键词： 对照读物  汉语  中国  当代  散文集  英语 

描述：本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语，主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。

全文：本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语，主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。

[0图]2013中国年度杂文

作者： 刘成信 李庆玲  来源：桂林：漓江出版社 年份：2014 文献类型 ：图书 关键词： 杂文集  中国  当代 

描述：王晶晶、王石川、雷抒雁、阮直、石述思、焦元溥、邹振东、张鸣、周龙、曹旭刚等一百五十多位作家的一百六十多篇杂文佳作，直面现实，针砭时弊，或借古论今，说文道理，或鞭辟入里，直指人心，精短明快，言简意赅，手法各异，体现杂文匕首与投枪的力量，展现当代人的人文情怀。

全文：王晶晶、王石川、雷抒雁、阮直、石述思、焦元溥、邹振东、张鸣、周龙、曹旭刚等一百五十多位作家的一百六十多篇杂文佳作，直面现实，针砭时弊，或借古论今，说文道理，或鞭辟入里，直指人心，精短明快，言简意赅，手法各异，体现杂文匕首与投枪的力量，展现当代人的人文情怀。

[0图]世界华文微型小说精选 海外卷 上 汉英对照

作者： 江曾培  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2010 文献类型 ：图书 关键词： 小小说  作品集  现代  世界 

描述：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为上册，收录了新加坡和马来西亚的华文微型小说。

全文：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为上册，收录了新加坡和马来西亚的华文微型小说。

[0图]世界华文微型小说精选 海外卷 下 汉英对照

作者： 江曾培  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2010 文献类型 ：图书 关键词： 小小说  作品集  现代  世界 

描述：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为下册，收录了亚洲、大洋州、欧洲、北美洲等地区的华文微型小说。

全文：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为下册，收录了亚洲、大洋州、欧洲、北美洲等地区的华文微型小说。

一座文学小楼

作者： 江曾培  来源：今晚报 年份：2015 文献类型 ：报纸

描述：的骨干力量，主要是两部分人：一是所谓“五七作家”，一是“知青作者”。可是，他们当中不少人，当时或仍滞留在穷乡僻

全文：的骨干力量，主要是两部分人：一是所谓“五七作家”，一是“知青作者”。可是，他们当中不少人，当时或仍滞留在穷乡僻

“凤凰”如何涅槃重生

作者： 江曾培  来源：今晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：读到一篇题为“凤凰能否涅槃”的报道，说的是湘西古城凤凰在过量游客的挤压下，已不堪重负，有没有办法浴火重生。凤凰古城，是现代著名作家沈从文的故乡，他写于1934年的名作《边城》，展现了一个风景幽美

全文：读到一篇题为“凤凰能否涅槃”的报道，说的是湘西古城凤凰在过量游客的挤压下，已不堪重负，有没有办法浴火重生。凤凰古城，是现代著名作家沈从文的故乡，他写于1934年的名作《边城》，展现了一个风景幽美

非宁静无以致远

作者： 江曾培  来源：解放日报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：江曾培作家张炜写了一篇“寻获安静”的文章。他觉得现在到任何地方，都是一个“吵”字把人住，根本没法让人安静下来。拿大学校园来说，本来是宁静的，如今则与喧闹的市井大街没有多大区别。张炜说，“记忆中的大学校园已经失去，它们被淹没在市场和人潮里”。“夫学须静也。”这是三国时代的诸葛亮对儿子诸葛瞻的教导。静心

全文：江曾培作家张炜写了一篇“寻获安静”的文章。他觉得现在到任何地方，都是一个“吵”字把人住，根本没法让人安静下来。拿大学校园来说，本来是宁静的，如今则与喧闹的市井大街没有多大区别。张炜说，“记忆中的大学校园已经失去，它们被淹没在市场和人潮里”。“夫学须静也。”这是三国时代的诸葛亮对儿子诸葛瞻的教导。静心

怡人感人启迪人

作者： 江曾培  来源：中国新闻出版报 年份：2003 文献类型 ：报纸

描述：徐如麒先生转来一沓书稿校样，说是朱怀兴先生的杂文集《弈枰望鹄》（作家出版社出版）。从朱怀兴的作品中，我们可以看到这种“杂英”所以“小巧亦欣人”，首先因为它是由广博的知识灌注的，在“小”中“巧”纳

全文：徐如麒先生转来一沓书稿校样，说是朱怀兴先生的杂文集《弈枰望鹄》（作家出版社出版）。从朱怀兴的作品中，我们可以看到这种“杂英”所以“小巧亦欣人”，首先因为它是由广博的知识灌注的，在“小”中“巧”纳

[0图]中国侦探小说理论资料 1902-2011

作者： 任翔 高媛  来源：北京：北京师范大学出版社 年份：2013 文献类型 ：图书 关键词： 汇编  1902～2011  侦探小说  中国  小说理论 

描述：;侦探小说是一种融情、智、理、趣为一体的独特的叙事文体，深受广大读者的喜爱。中国现代意义上的侦探小说诞生已有百余年，在创作上取得了一定的成绩，但其理论研究却十分薄弱。为对中国侦探小说理论研究做一个纵向的梳理，形成比较清晰的理论发展脉络，任翔、高媛主编的《中国侦探小说理论资料(1902-2011)》收

全文：文章的荟萃，包括侦探小说作家论、作品论、读者论及对侦探小说功能的评述等，这是一部具有拓荒意义的理论资料书。《中国侦探小说理论资料(1902-2011)》的出版，不仅为读者和研究者提供了一个全面而系统

[0图]世界华文微型小说精选 下 中国卷

作者： 江曾培  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2010 文献类型 ：图书

描述：微型小说，又被称为精短小说、超短篇小说、极短篇小说等等，作为一种独立的文体，拥有自己的独立的品格。它在小说家族中，讲究“速率审美刺激”。好的作品既拥有瞬间的冲击力，又拥有长久的回味力。微型小说是“微型”，但仍是“小说”，用自己特有的精短手法展现人物和情节。 为便于读者欣赏优秀作品，以最经济的时间取得

全文：130篇，其中内地作品以发表时间先后为序，台港澳地区以作者姓氏拼音为序。海外卷收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有230篇微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。