[0图]英译中国当代美文选 汉英对照

作者： 赵丽宏  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2013 文献类型 ：图书 关键词： 对照读物  汉语  中国  当代  散文集  英语 

描述：本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语，主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。

全文：本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语，主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。

[0图]语丝云片 江曾培隽语集萃

作者： 江曾培  来源：上海：上海文化出版社 年份：2010 文献类型 ：图书 关键词： 汇编  格言  汉语 

描述：这个集子中的片言只语，摘自作者历年写的文字，是从他这些年来撰写的二十多本书中摘录出来的。计912条，其纷杂零碎，犹如自然界的风丝雨片。江老师把他的杂文、随感作为文艺作品来写的，不仅充满智慧，而且饱含感情，是活泼泼的生命。热切的心肠，冷静的思考，美妙的文辞，深长的意味，构成了这本自编语录的别具一格的特

全文：这个集子中的片言只语，摘自作者历年写的文字，是从他这些年来撰写的二十多本书中摘录出来的。计912条，其纷杂零碎，犹如自然界的风丝雨片。江老师把他的杂文、随感作为文艺作品来写的，不仅充满智慧，而且饱含

我思故我在

作者： 江曾培  来源：新民晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：江曾培我的文集近日出版。我自上世纪50年代开始业余写作，60年来先后出版30多种著作。《江曾培文集》收入我大部分作品，共七卷，卷一为文艺评论，卷二为散文，卷三为出版论稿，卷四至卷七为杂文，计500余万字。上海世纪出版集团为文集出版召开了学者专家座谈会。我在座谈会最后的发言中，除对大家的鼓励表示感谢外

全文：江曾培我的文集近日出版。我自上世纪50年代开始业余写作，60年来先后出版30多种著作。《江曾培文集》收入我大部分作品，共七卷，卷一为文艺评论，卷二为散文，卷三为出版论稿，卷四至卷七为杂文，计500余万字。上海世纪出版集团为文集出版召开了学者专家座谈会。我在座谈会最后的发言中，除对大家的鼓励表示感谢外

也说洁而精

作者： 江曾培  来源：上海文汇报 年份：2011 文献类型 ：报纸

描述：■江曾培上海南昌路上有座科学会堂，它的贴邻有家饭馆，叫洁而精，烧的是四川菜，以“洁而精”为特色，颇受顾客欢迎。据说，上世纪五十年代，陈毅市长也光顾过。1962年2月，当时文汇报总编辑陈虞孙，引用这家饭店的名号，写了一篇杂文，题目就叫“洁而精”。陈虞孙为什么写这篇文章呢？因为来科学会堂进行学术文化活动

全文：■江曾培上海南昌路上有座科学会堂，它的贴邻有家饭馆，叫洁而精，烧的是四川菜，以“洁而精”为特色，颇受顾客欢迎。据说，上世纪五十年代，陈毅市长也光顾过。1962年2月，当时文汇报总编辑陈虞孙，引用这家饭店的名号，写了一篇杂文，题目就叫“洁而精”。陈虞孙为什么写这篇文章呢？因为来科学会堂进行学术文化活动

[0图]世界华文微型小说精选 海外卷 上 汉英对照

作者： 江曾培  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2010 文献类型 ：图书 关键词： 小小说  作品集  现代  世界 

描述：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为上册，收录了新加坡和马来西亚的华文微型小说。

全文：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为上册，收录了新加坡和马来西亚的华文微型小说。

[0图]世界华文微型小说精选 海外卷 下 汉英对照

作者： 江曾培  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2010 文献类型 ：图书 关键词： 小小说  作品集  现代  世界 

描述：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为下册，收录了亚洲、大洋州、欧洲、北美洲等地区的华文微型小说。

全文：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为下册，收录了亚洲、大洋州、欧洲、北美洲等地区的华文微型小说。

一座文学小楼

作者： 江曾培  来源：今晚报 年份：2015 文献类型 ：报纸

描述：的骨干力量，主要是两部分人：一是所谓“五七作家”，一是“知青作者”。可是，他们当中不少人，当时或仍滞留在穷乡僻

全文：的骨干力量，主要是两部分人：一是所谓“五七作家”，一是“知青作者”。可是，他们当中不少人，当时或仍滞留在穷乡僻

“凤凰”如何涅槃重生

作者： 江曾培  来源：今晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：读到一篇题为“凤凰能否涅槃”的报道，说的是湘西古城凤凰在过量游客的挤压下，已不堪重负，有没有办法浴火重生。凤凰古城，是现代著名作家沈从文的故乡，他写于1934年的名作《边城》，展现了一个风景幽美

全文：读到一篇题为“凤凰能否涅槃”的报道，说的是湘西古城凤凰在过量游客的挤压下，已不堪重负，有没有办法浴火重生。凤凰古城，是现代著名作家沈从文的故乡，他写于1934年的名作《边城》，展现了一个风景幽美

非宁静无以致远

作者： 江曾培  来源：解放日报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：江曾培作家张炜写了一篇“寻获安静”的文章。他觉得现在到任何地方，都是一个“吵”字把人住，根本没法让人安静下来。拿大学校园来说，本来是宁静的，如今则与喧闹的市井大街没有多大区别。张炜说，“记忆中的大学校园已经失去，它们被淹没在市场和人潮里”。“夫学须静也。”这是三国时代的诸葛亮对儿子诸葛瞻的教导。静心

全文：江曾培作家张炜写了一篇“寻获安静”的文章。他觉得现在到任何地方，都是一个“吵”字把人住，根本没法让人安静下来。拿大学校园来说，本来是宁静的，如今则与喧闹的市井大街没有多大区别。张炜说，“记忆中的大学校园已经失去，它们被淹没在市场和人潮里”。“夫学须静也。”这是三国时代的诸葛亮对儿子诸葛瞻的教导。静心

[0图]中国侦探小说理论资料 1902-2011

作者： 任翔 高媛  来源：北京：北京师范大学出版社 年份：2013 文献类型 ：图书 关键词： 汇编  1902～2011  侦探小说  中国  小说理论 

描述：;侦探小说是一种融情、智、理、趣为一体的独特的叙事文体，深受广大读者的喜爱。中国现代意义上的侦探小说诞生已有百余年，在创作上取得了一定的成绩，但其理论研究却十分薄弱。为对中国侦探小说理论研究做一个纵向的梳理，形成比较清晰的理论发展脉络，任翔、高媛主编的《中国侦探小说理论资料(1902-2011)》收

全文：文章的荟萃，包括侦探小说作家论、作品论、读者论及对侦探小说功能的评述等，这是一部具有拓荒意义的理论资料书。《中国侦探小说理论资料(1902-2011)》的出版，不仅为读者和研究者提供了一个全面而系统