[0图]英译中国当代美文选 汉英对照

作者： 赵丽宏  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2013 文献类型 ：图书 关键词： 对照读物  汉语  中国  当代  散文集  英语 

描述：本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语，主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。

全文：本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语，主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好者所借鉴。

[0图]世界华文微型小说精选 中国卷 上 汉英对照

作者： 江曾培 祁寿华翻译  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2007 文献类型 ：图书 关键词： 小小说  对照读物  中国  汉语  英语  现代  世界  选集 

描述：本书共收录作品130篇，包括：《他》、《灯》、《立论》、《寒宵》、《代狗》、《便宜货》、《两个不能遗忘的印象》等。

全文：本书共收录作品130篇，包括：《他》、《灯》、《立论》、《寒宵》、《代狗》、《便宜货》、《两个不能遗忘的印象》等。

[0图]世界华文微型小说精选 海外卷 上 汉英对照

作者： 江曾培  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2010 文献类型 ：图书 关键词： 小小说  作品集  现代  世界 

描述：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为上册，收录了新加坡和马来西亚的华文微型小说。

全文：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为上册，收录了新加坡和马来西亚的华文微型小说。

[0图]世界华文微型小说精选 海外卷 下 汉英对照

作者： 江曾培  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2010 文献类型 ：图书 关键词： 小小说  作品集  现代  世界 

描述：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为下册，收录了亚洲、大洋州、欧洲、北美洲等地区的华文微型小说。

全文：《世界华文微型小说精选·海外卷》收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。本书为下册，收录了亚洲、大洋州、欧洲、北美洲等地区的华文微型小说。

[0图]世界华文微型小说精选 下 中国卷

作者： 江曾培  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2010 文献类型 ：图书

描述：微型小说，又被称为精短小说、超短篇小说、极短篇小说等等，作为一种独立的文体，拥有自己的独立的品格。它在小说家族中，讲究“速率审美刺激”。好的作品既拥有瞬间的冲击力，又拥有长久的回味力。微型小说是“微型”，但仍是“小说”，用自己特有的精短手法展现人物和情节。 为便于读者欣赏优秀作品，以最经济的时间取得

全文：微型小说，又被称为精短小说、超短篇小说、极短篇小说等等，作为一种独立的文体，拥有自己的独立的品格。它在小说家族中，讲究“速率审美刺激”。好的作品既拥有瞬间的冲击力，又拥有长久的回味力。微型小说是“微型”，但仍是“小说”，用自己特有的精短手法展现人物和情节。 为便于读者欣赏优秀作品，以最经济的时间取得最大的效果，我们编选了这部《世界华文微型小说精选》，分两卷，一是中国卷，一是海外卷。中国卷选收作品130篇，其中内地作品以发表时间先后为序，台港澳地区以作者姓氏拼音为序。海外卷收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有230篇微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。

[0图]世界华文微型小说精选 上 中国卷

作者： 江曾培  来源：上海：上海外语教育出版社 年份：2010 文献类型 ：图书

描述：微型小说，又被称为精短小说、超短篇小说、极短篇小说等等，作为一种独立的文体，拥有自己的独立的品格。它在小说家族中，讲究“速率审美刺激”。好的作品既拥有瞬问的冲击力，又拥有长久的回昧力。微型小说是“微型”，但仍是“小说”，用自己特有的精短手法展现人物和情节。 为便于读者欣赏优秀作品，以最经济的时间取得

全文：微型小说，又被称为精短小说、超短篇小说、极短篇小说等等，作为一种独立的文体，拥有自己的独立的品格。它在小说家族中，讲究“速率审美刺激”。好的作品既拥有瞬问的冲击力，又拥有长久的回昧力。微型小说是“微型”，但仍是“小说”，用自己特有的精短手法展现人物和情节。 为便于读者欣赏优秀作品，以最经济的时间取得最大的效果，我们编选了这部《世界华文微型小说精选》，分两卷，一是中国卷，一是海外卷。中国卷选收作品130篇，其中内地作品以发表时间先后为序，台港澳地区以作者姓氏拼音为序。海外卷收入作品100篇，其中以新马泰作家作品居多，因为这些国家华人华侨较多，创作成果比较显著。同时，本社还力邀资深翻译家将所有230篇微型小说译成英文，以便世界各地的读者阅读和欣赏。